អ្នកស្នងដំណែងការ៉ាត់តេដូ

បន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មក្នុងគ្រួសារ អ្នកលេងកុងហ្វូ លី ហ្វុង ត្រូវបានដកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់នៅទីក្រុងប៉េកាំង ហើយបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កជាមួយម្តាយរបស់គាត់។ នៅពេលដែលមិត្តថ្មីម្នាក់ត្រូវការជំនួយរបស់គាត់ Li បានចូលរួមក្នុងការប្រកួតការ៉ាតេ ប៉ុន្តែជំនាញរបស់គាត់តែមួយមុខមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ លោក Han ដែលជាគ្រូក្បាច់គុនកុងហ្វូរបស់ Li បានចុះឈ្មោះ Karate Kid Daniel LaRusso ដើមសម្រាប់ជំនួយ ហើយ Li បានរៀនវិធីថ្មីក្នុងការប្រយុទ្ធ ដោយបញ្ចូលក្បាច់ទាំងពីររបស់ពួកគេទៅជាមួយសម្រាប់ការប្រកួតក្បាច់គុនចុងក្រោយ។